飯店指南 瑞穗天合國際觀光酒店

歡迎您的蒞臨，誠摯地感謝您選擇天成飯店集團旗下瑞穗天合國際觀光酒店作為旅行的家。瑞穗天合國際觀光酒店為國內首座結合星級觀光飯店、格蘭別墅、親子別墅、溫泉黃金湯/金色水樂園，及悅華莊SPA之複合式頂級度假村。南歐莊園風格建築，揉和在地文化元素，引人體驗「享溫泉、遊莊園」的幸福旅程。衷心奉上真誠款待與貼心服務，期望我們的服務能成為您旅程中最美好的回憶。若住宿期間有任何需要我們協助之處，歡迎隨時與櫃檯聯繫，並期待您每一次的到訪，祝福有個愉快的度假時光！

瀏覽飯店指南

Thank you for choosing Grand Cosmos Resort Ruisui, Hualien as your home away from home. Grand Cosmos Resort Ruisui, Hualien is the first hotel in Taiwan that offers accommodation choices of luxury villas, a hot spring water park, and spa all in one complex. The hotel is designed in southern European cottage style and also incorporates local cultural elements, aiming to give you the most memorable travel experience. We look forward to welcoming you and offering our best services to help you create unforgettable memory. Should you require any assistance, please do not hesitate to contact our front desk staff. Wish you a pleasant stay.

Hotel Guide

コスモスホテルグループ－グランド コスモス リゾート瑞穂花蓮へお越しくださいまして誠にありがとうございます。当ホテルは、台湾初の総合観光リゾートホテルで、グランドヴィラ、ファミリーヴィラ、「黄金の湯」温泉/ウォーターパーク、アンサナ・ホテルズ＆リゾーツ傘下のアンサナ・スパを有する統合型リゾートでございます。南欧プロヴァンス風の建物に、地元花蓮の文化的なエッセンスを取り込み「温泉を楽しみ、荘園に遊ぶ」というコンセプトのもと、皆様に楽しいご滞在をお届けいたします。心からのおもてなし、そして、きめ細やかなサービスをご満喫いただけることで、皆様の旅が最高の思い出となることを願っております。ご滞在中、お問い合わせ等ございましたら、ホテルフロントまでお気軽にお申し出ください。皆様のご滞在が楽しくご満足いただけるものとなりますよう、心より願っております。

ご案内